金句解释
君子求诸己,小人求诸人
子曰:“君子求诸己,小人求诸人。”
——孔子 《论语·卫灵公》
译文
孔子说:“君子遇事反求于自己,从自己身上找原因、尽自己的责任;小人遇事则苛求于别人,把问题归咎于他人、向他人提要求。”
释义
- 君子的修养路线是内求:事情不成,先问自己哪里没做到;言行有失,先反省自己哪里有过错。自省、自立、自担,把力量的支点放在自己身上。
- 小人的行事方式是外求:遇事先向外找原因,习惯归咎于环境和他人,却很少省察自身。
- 这里“君子”与“小人”对举,指德行境界的高下,而非地位、身份之别——有德者严于律己,失德者苛于责人。
出处
出自《论语·卫灵公》第十五篇。孔子在同一篇中还说过“躬自厚而薄责于人,则远怨矣”,与本章意思相承:厚责自己、薄责他人,是儒家“反求诸己”修养传统的经典表述。
延伸
- “躬自厚而薄责于人,则远怨矣。”——《论语·卫灵公》
- “行有不得者,皆反求诸己。”——《孟子·离娄上》